<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Europa on 123 Factory Blog</title><link>https://blog.123factory.de/de/tags/europa/</link><description>Recent content in Europa on 123 Factory Blog</description><generator>Hugo</generator><language>de-DE</language><lastBuildDate>Tue, 12 Apr 2022 10:00:00 +0900</lastBuildDate><atom:link href="https://blog.123factory.de/de/tags/europa/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>[European Startup Chronicles] Die koreanische Welle erfasst Berlin - K-Startups</title><link>https://blog.123factory.de/de/posts/berlin-k-startup-korean-wave/</link><pubDate>Tue, 12 Apr 2022 10:00:00 +0900</pubDate><guid>https://blog.123factory.de/de/posts/berlin-k-startup-korean-wave/</guid><description>&lt;p>&lt;em>Titelbildquelle=offizielle Facebook-Seite von KIC-Europe&lt;/em>&lt;/p>
&lt;h2 id="was-passiert-wenn-berlin-auf-korea-trifft">Was passiert, wenn Berlin auf Korea trifft?&lt;/h2>
&lt;p>&lt;b>enpact, die öffentliche Einrichtung Berlins zur Startup-Förderung, beginnt sich für koreanische Startups zu interessieren – und ab 2022 wird es einfacher, in Berlin etwas auf die Beine zu stellen.&lt;/b>&lt;/p>
&lt;p>Was passiert, wenn die Wörter „Berlin&amp;quot; und „Korea&amp;quot; aufeinandertreffen? Berlin ist unbestritten Europas Startup-Hub: ein dynamisches Ökosystem, in dem jedes Jahr 500 Startups entstehen und 80.000 Startup-Arbeitsplätze geschaffen werden. 2020 erreichte das in Berliner Startups investierte Risikokapital 3,1 Milliarden Euro (etwa 4,2 Billionen Won). Die Berliner Senatsverwaltung für Wirtschaft hat die Startup-Politik in den Vordergrund gerückt und treibt ihre Förderung voran. Berlins Wirtschaft, die einst eine schwache traditionelle industrielle Basis hatte, sieht nun so aus, als ob &lt;b>Startups von vorne den Weg weisen&lt;/b>.&lt;/p></description></item><item><title>[European Startup Chronicles] Unterstützung beim Markteintritt koreanischer Startups in Deutschland</title><link>https://blog.123factory.de/de/posts/germany-nrw-korean-startup-support/</link><pubDate>Fri, 01 Apr 2022 09:20:00 +0900</pubDate><guid>https://blog.123factory.de/de/posts/germany-nrw-korean-startup-support/</guid><description>&lt;h2 id="bein-verlässlicher-partner-für-den-markteintritt-koreanischer-startups-in-deutschlandb">&lt;b>Ein verlässlicher Partner für den Markteintritt koreanischer Startups in Deutschland&lt;/b>&lt;/h2>
&lt;p>&lt;em>Titelbildquelle=nrw.invest.com&lt;/em>&lt;/p>
&lt;h2 id="ein-interview-mit-soyeon-kim-repräsentantin-von-nrwglobal-business-korea">Ein Interview mit Soyeon Kim, Repräsentantin von NRW.Global Business Korea&lt;/h2>
&lt;p>Mit 18 Millionen Einwohnern und einem Anteil von 20 Prozent am deutschen BIP weist Nordrhein-Westfalen (NRW) die höchste Wirtschaftsleistung aller Bundesländer auf und ist damit auch für Startups ein äußerst interessanter Standort. Hier ist NRW.Global Business ansässig, eine Wirtschaftsförderungsgesellschaft des Landes, die koreanische Unternehmen gezielt unterstützt.&lt;/p>
&lt;p>NRW.Global Business wirbt Unternehmen aus aller Welt für eine Ansiedlung in NRW an und unterstützt gleichzeitig heimische Firmen bei der internationalen Expansion. Die Gesellschaft unterhält Außenstellen in rund 10 Ländern, darunter Japan, die USA und China. Die Repräsentanz in Korea wurde bereits 1988 gegründet und hat seither zahlreichen Unternehmen beim Schritt nach Deutschland geholfen. Wir haben Soyeon Kim getroffen, die seit 2011 das Büro von NRW.Global Business in Korea leitet und somit seit über einem Jahrzehnt die Brücke zwischen koreanischen und deutschen Unternehmen schlägt, um über die Förderpolitik des Landes für Startups zu sprechen.&lt;/p></description></item><item><title>[European Startup Chronicles] Heiße Startups in Nordrhein-Westfalen</title><link>https://blog.123factory.de/de/posts/germany-nrw-hot-startups/</link><pubDate>Fri, 01 Apr 2022 08:57:21 +0900</pubDate><guid>https://blog.123factory.de/de/posts/germany-nrw-hot-startups/</guid><description>&lt;h2 id="bheiße-startups-aus-nordrhein-westfalen-die-toniebox-hervorgebracht-habenb">&lt;b>Heiße Startups aus Nordrhein-Westfalen, die &amp;lsquo;Toniebox&amp;rsquo; hervorgebracht haben&lt;/b>&lt;/h2>
&lt;p>&lt;em>Titelbildquelle=Digital Hub Website&lt;/em>&lt;/p>
&lt;h2 id="von-kinderhörbüchern-über-vegane-lebensmittel-biotechnologie-und-logistik-bis-hin-zu-smart-grid-plattformen">Von Kinderhörbüchern über vegane Lebensmittel, Biotechnologie und Logistik bis hin zu Smart-Grid-Plattformen&lt;/h2>
&lt;p>Nordrhein-Westfalen (NRW) liegt im Westen Deutschlands, ist die bevölkerungsreichste Region des Landes und grenzt an Belgien und die Niederlande, was die Expansion in andere Teile Europas erleichtert. Damit bietet das Land optimale Standortbedingungen für die Entwicklung unterschiedlichster Branchen. Bis in die 1970er Jahre nahm es dank des Booms im Bergbau und in der Stahlindustrie eine wichtige Stellung in der deutschen und europäischen Wirtschaft ein; seitdem hält es seine starke Wirtschaftskraft auf der Basis von &amp;lsquo;Hidden Champions&amp;rsquo; aus Hochtechnologie und Dienstleistungen aufrecht. &lt;b>Heute stellen wir die aufstrebenden Startups Nordrhein-Westfalens vor.&lt;/b>&lt;/p></description></item><item><title>[European Startup Chronicles] Startup-Ökosystem im deutschen Bundesland NRW</title><link>https://blog.123factory.de/de/posts/germany-nrw-startup-ecosystem/</link><pubDate>Fri, 01 Apr 2022 08:12:19 +0900</pubDate><guid>https://blog.123factory.de/de/posts/germany-nrw-startup-ecosystem/</guid><description>&lt;h2 id="binnovationen-in-stillgelegten-zechen-das-startup-ökosystem-von-nordrhein-westfalenb">&lt;b>Innovationen in stillgelegten Zechen: Das Startup-Ökosystem von Nordrhein-Westfalen&lt;/b>&lt;/h2>
&lt;p>&lt;em>Titelbildquelle=Digital Hub Website&lt;/em>&lt;/p>
&lt;h2 id="wandel-von-einer-traditionellen-industriestadt-zum-it-zentrum-aktive-gewinnung-ausländischer-investitionen-durch-staatliche-entwicklungsgesellschaften">Wandel von einer traditionellen Industriestadt zum IT-Zentrum&amp;hellip; Aktive Gewinnung ausländischer Investitionen durch staatliche Entwicklungsgesellschaften&lt;/h2>
&lt;p>Zuvor haben wir die deutschen Startup-Ökosysteme von Berlin und Bayern, einschließlich München, unter die Lupe genommen. Ab dieser Kolumne stellen wir das Startup-Ökosystem des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen (NRW) vor, konzentriert um Köln, das gemessen an einzelnen Städten die drittgrößte Startup-Szene in Deutschland darstellt.&lt;/p>
&lt;p>&lt;img alt="Köln, die größte Stadt in Nordrhein-Westfalen. Rund 1.700 Startups sind in NRW ansässig und zeigen eine herausragende Stärke im Bereich Informations- und Kommunikationstechnologie. Foto=koelner-dom.de" src="https://blog.123factory.de/posts/germany-nrw-startup-ecosystem/image1.webp">&lt;br>
&lt;em>Köln, die größte Stadt in Nordrhein-Westfalen. Rund 1.700 Startups sind in NRW ansässig und zeigen eine herausragende Stärke im Bereich Informations- und Kommunikationstechnologie. Foto=koelner-dom.de&lt;/em>&lt;/p></description></item><item><title>[European Startup Chronicles] 'Lieber gründen als Bier trinken': Münchens Startups</title><link>https://blog.123factory.de/de/posts/munich-startup-ecosystem/</link><pubDate>Mon, 28 Mar 2022 11:47:11 +0900</pubDate><guid>https://blog.123factory.de/de/posts/munich-startup-ecosystem/</guid><description>&lt;h2 id="das-startup-ökosystem-in-münchen-wo-gründung-vor-bier-kommt">Das Startup-Ökosystem in München, wo Gründung vor Bier kommt&lt;/h2>
&lt;p>&lt;em>Titelbildquelle=must-munich.com&lt;/em>&lt;/p>
&lt;h2 id="viel-kapital-unter-bayerns-führung-enge-zusammenarbeit-mit-großunternehmen-und-hochschulen-münchens-startup-region-folgt-auf-berlin">Viel Kapital unter Bayerns Führung, enge Zusammenarbeit mit Großunternehmen und Hochschulen: Münchens Startup-Region folgt auf Berlin&lt;/h2>
&lt;p>Nach den Startups in Deutschlands Hauptstadt Berlin geht es diesmal um das Startup-Ökosystem in München, der zentralen Stadt Bayerns.&lt;/p>
&lt;p>Bevor Deutschland unter einem einzigen Namen als &amp;ldquo;Deutschland&amp;rdquo; bekannt wurde, war es eine Sammlung regional geprägter Stadtstaaten. Auch nach der Vereinigung ist Deutschland eine Bundesrepublik aus 16 Ländern, die jeweils eigene Verfassungen, Regierungen und Gerichte haben. Bund und Länder üben jeweils unabhängige Befugnisse aus; Polizei, Schulen, Hochschulen, Kultur und kommunale Verwaltung liegen in der Zuständigkeit der Länder. Dadurch unterscheiden sich politische, Bildungs- und Verwaltungssysteme je nach Region, und regionale Identitäten haben sich sehr deutlich und eigenständig entwickelt.&lt;/p></description></item><item><title>[Europäische Startup-Chroniken] Treffen mit drei koreanischen Entwicklern in Berlin ③</title><link>https://blog.123factory.de/de/posts/berlin-korean-developers-3/</link><pubDate>Thu, 24 Mar 2022 09:58:35 +0900</pubDate><guid>https://blog.123factory.de/de/posts/berlin-korean-developers-3/</guid><description>&lt;h2 id="treffen-mit-drei-koreanischen-entwicklern-in-berlin-">Treffen mit drei koreanischen Entwicklern in Berlin ③&lt;/h2>
&lt;p>&lt;em>Cover-Fotoquelle = fotolia.com&lt;/em>&lt;/p>
&lt;h2 id="jobsuche-im-ausland-entwicklerarbeit-und-die-zukunftsvision">Jobsuche im Ausland, Entwicklerarbeit und die Zukunftsvision&lt;/h2>
&lt;p>Wie ist es, als koreanischer Entwickler in Europa zu arbeiten? Wir haben drei koreanische Entwickler getroffen, die im Berliner Fintech-Sektor aktiv sind, um ihre Geschichten zu hören. Die Protagonisten sind Gwangtaek An, Senior Data Engineer beim führenden europäischen Insurtech-Unternehmen Element Insurance AG, Junseok Oh, Payment Engineer bei Delivery Hero SE (das das koreanische Unternehmen Baedal Minjok übernommen hat), und Sujin Lee, Junior Developer bei der Steuererklärungs-App Taxfix GmbH.&lt;/p></description></item><item><title>[Europäische Startup-Chroniken] Treffen mit drei koreanischen Entwicklern in Berlin ②</title><link>https://blog.123factory.de/de/posts/berlin-korean-developers-2/</link><pubDate>Thu, 24 Mar 2022 09:58:05 +0900</pubDate><guid>https://blog.123factory.de/de/posts/berlin-korean-developers-2/</guid><description>&lt;h2 id="treffen-mit-drei-koreanischen-entwicklern-in-berlin-">Treffen mit drei koreanischen Entwicklern in Berlin ②&lt;/h2>
&lt;p>&lt;em>Cover-Fotoquelle = fotolia.com&lt;/em>&lt;/p>
&lt;h2 id="über-den-weg-nach-berlin-und-die-in-europa-erlebte-startup--und-entwicklerkultur">Über den Weg nach Berlin und die in Europa erlebte Startup- und Entwicklerkultur&lt;/h2>
&lt;p>Wie ist es, als koreanischer Entwickler in Europa zu arbeiten? Wir haben drei koreanische Entwickler getroffen, die im Berliner Fintech-Sektor aktiv sind, um ihre Geschichten zu hören. Die Protagonisten sind Gwangtaek An, Senior Data Engineer beim führenden europäischen Insurtech-Unternehmen Element Insurance AG, Junseok Oh, Payment Engineer bei Delivery Hero SE (das das koreanische Unternehmen Baedal Minjok übernommen hat), und Sujin Lee, Junior Developer bei der Steuererklärungs-App Taxfix GmbH.&lt;/p></description></item><item><title>[Europäische Startup-Chroniken] Treffen mit drei koreanischen Entwicklern in Berlin ①</title><link>https://blog.123factory.de/de/posts/berlin-korean-developers-1/</link><pubDate>Thu, 24 Mar 2022 09:56:07 +0900</pubDate><guid>https://blog.123factory.de/de/posts/berlin-korean-developers-1/</guid><description>&lt;h2 id="treffen-mit-drei-koreanischen-entwicklern-in-berlin-">Treffen mit drei koreanischen Entwicklern in Berlin ①&lt;/h2>
&lt;p>&lt;em>Cover-Fotoquelle = fotolia.com&lt;/em>&lt;/p>
&lt;h2 id="erfahren-sie-mehr-über-das-leben-in-berlin-von-fintech-entwicklern-bei-element-delivery-hero-und-taxfix">Erfahren Sie mehr über das Leben in Berlin von Fintech-Entwicklern bei Element, Delivery Hero und Taxfix&lt;/h2>
&lt;p>Wer einen Blick auf das Berliner Startup-Ökosystem wirft, dem fällt ein interessantes Detail auf: In fast jedem halbwegs bekannten Startup gibt es mindestens einen koreanischen Mitarbeiter.&lt;/p>
&lt;p>In traditionellen deutschen kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) oder Großkonzernen haben meist diejenigen eine Chance, die im deutschsprachigen Raum studiert haben, über Fachkenntnisse im relevanten Bereich verfügen oder perfekt Deutsch sprechen. Da Deutsch jedoch eine sehr hohe Sprachbarriere darstellt und sich die Geschäftskultur deutlich von der in Korea unterscheidet, ist es für einen typischen Koreaner nicht einfach, eine Stelle in einem traditionellen deutschen Unternehmen in einer allgemeinen Position zu finden. Bei Startups ist das jedoch anders. Berlin hat eine sehr globale Atmosphäre, und da die Nachfrage nach Entwicklern hoch, das Angebot jedoch gering ist, kommen Entwickler aus der ganzen Welt nach Berlin. Zudem fördert die Stadt Startups, sodass dem Erhalt eines Visums keine größeren Hindernisse im Weg stehen.&lt;/p></description></item><item><title>[European Startup Chronicles] Deutsches „K-Beauty“-Startup „Yepoda“</title><link>https://blog.123factory.de/de/posts/german-k-beauty-startup-yepoda/</link><pubDate>Thu, 24 Mar 2022 09:55:00 +0900</pubDate><guid>https://blog.123factory.de/de/posts/german-k-beauty-startup-yepoda/</guid><description>&lt;p>&lt;em>Titelbild-Quelle = Yepoda-Homepage&lt;/em>&lt;/p>
&lt;h2 id="deutsches-kosmetik-startup-yepoda-konkurriert-mit-k-beauty-gute-kosmetik-die-wert-auf-koreanische-hautpflege-und-nachhaltigkeit-legt-wächst-innerhalb-eines-jahres-rasant-über-online-kanäle-und-soziale-medien">Deutsches Kosmetik-Startup „Yepoda“ konkurriert mit „K-Beauty“… „Gute Kosmetik“, die Wert auf koreanische Hautpflege und Nachhaltigkeit legt, wächst innerhalb eines Jahres rasant über Online-Kanäle und soziale Medien&lt;/h2>
&lt;p>Vor etwa 4 bis 5 Jahren tauchten in deutschen Drogerien die ersten koreanischen Tuchmasken und BB-Creams auf. Als man koreanische Verpackungen sah, die direkt auf dem deutschen Markt eingeführt wurden, wurde die Beliebtheit koreanischer Kosmetik schnell spürbar. Heutzutage kommt man an dem Wort „Korea“ in Kaufhäusern, Drogerien und anderen Geschäften, in denen Kosmetik verkauft wird, kaum noch vorbei. Koreanische Kosmetik oder Hautpflegeprodukte im koreanischen Stil sind mittlerweile im Mainstream angekommen. Dies verdanken wir dem Einfluss koreanischer Dramen und K-Pop, die durch neue Medien wie Netflix, YouTube und Instagram überall auf der Welt leicht zugänglich geworden sind.&lt;/p></description></item><item><title>[European Startup Chronicles] Gründerinnen verbinden Deutschland und Asien ③</title><link>https://blog.123factory.de/de/posts/female-entrepreneurs-germany-asia-3/</link><pubDate>Thu, 24 Mar 2022 09:53:00 +0900</pubDate><guid>https://blog.123factory.de/de/posts/female-entrepreneurs-germany-asia-3/</guid><description>&lt;p>&lt;em>Titelbild-Quelle = Crossbie-Homepage&lt;/em>&lt;/p>
&lt;h2 id="auswahl-japanischer-und-deutscher-startups-für-mentoring-und-matching-fokus-auf-die-verbindung-von-communities-statt-der-verbindung-einzelner-unternehmen">Auswahl japanischer und deutscher Startups für Mentoring und Matching… Fokus auf die Verbindung von Communities statt der Verbindung einzelner Unternehmen&lt;/h2>
&lt;p>Wenn ich in Deutschland arbeite und Koreaner treffe, die in ähnlichen Bereichen aktiv sind, freue ich mich unglaublich. Ich bin neugierig auf viele Dinge – was sie tun, ob sie ähnliche Schwierigkeiten in diesem Bereich haben, welche Vision sie für ihre Arbeit haben, angefangen von alltäglichen Dingen bis hin zu langfristigen Plänen. Das beschränkt sich nicht nur auf Koreaner. Wenn es sich um Asiaten handelt, die uns optisch ähneln, baut sich die Vertrautheit im Handumdrehen auf. Interessanterweise habe ich bei Gesprächen mit asiatischen Freunden manchmal das Gefühl, dass das Gespräch viel besser fließt. Selbst wenn wir auf Englisch oder Deutsch sprechen, verstehen wir die Worte des anderen oft besser als diejenigen, die diese Sprachen als Muttersprache sprechen. Das liegt daran, dass unsere Ausdrucksweisen und kognitiven Strukturen ähnlich sind. Meine Begegnung mit Chika Yamamoto war genau so.&lt;/p></description></item><item><title>[European Startup Chronicles] Gründerinnen verbinden Deutschland und Asien ②</title><link>https://blog.123factory.de/de/posts/female-entrepreneurs-germany-asia-2/</link><pubDate>Thu, 24 Mar 2022 09:50:00 +0900</pubDate><guid>https://blog.123factory.de/de/posts/female-entrepreneurs-germany-asia-2/</guid><description>&lt;h2 id="gründung-eines-solo-startups-mit-fokus-auf-digitalisierung-nach-dem-studium-der-sinologie-eine-reihe-von-experteninterviews-als-primäres-geschäftsmodell">Gründung eines Solo-Startups mit Fokus auf Digitalisierung nach dem Studium der Sinologie&amp;hellip; Eine Reihe von Experteninterviews als primäres Geschäftsmodell&lt;/h2>
&lt;p>&lt;em>Titelbild-Quelle = China Impulse-Homepage&lt;/em>&lt;/p>
&lt;p>Deutschland und China haben 1972 diplomatische Beziehungen aufgenommen. Seitdem haben sich ihre Beziehungen in verschiedenen politischen, sozialen und wirtschaftlichen Aspekten entwickelt. Insbesondere im Jahr 2020 wurde China mit einem Handelsvolumen von über 212 Milliarden Euro zum wichtigsten Handelspartner Deutschlands. Auch China sieht in Deutschland einen wichtigen europäischen Partner. Trotz dieser engen Beziehungen wird China in Deutschland aus verschiedenen Blickwinkeln bewertet. In der deutschen Gesellschaft, die sehr sensibel auf politische und soziale Themen reagiert, gibt es kritische Ansichten gegenüber China aufgrund der Verfolgung von Minderheiten wie den Uiguren in Xinjiang und des Vorgehens gegen die Demokratiebewegung in Hongkong, was zu Bewegungen führt, China in Schranken zu weisen.&lt;/p></description></item><item><title>Gründerinnen verbinden Deutschland und Asien ①</title><link>https://blog.123factory.de/de/posts/female-entrepreneurs-germany-asia-1/</link><pubDate>Wed, 23 Mar 2022 10:00:00 +0900</pubDate><guid>https://blog.123factory.de/de/posts/female-entrepreneurs-germany-asia-1/</guid><description>&lt;h2 id="gründung-eines-startup-beratungsunternehmens-zur-lösung-von-problemen-in-zwischenmenschlichen-beziehungen-die-bei-der-arbeit-in-führenden-globalen-unternehmen-aufgetreten-sind">Gründung eines Startup-Beratungsunternehmens zur Lösung von „Problemen in zwischenmenschlichen Beziehungen“, die bei der Arbeit in führenden globalen Unternehmen aufgetreten sind&lt;/h2>
&lt;p>&lt;em>Titelbild-Quelle = Business PowerZone-Homepage&lt;/em>&lt;/p>
&lt;p>In Berlin findet jedes Jahr eine besondere Veranstaltung statt. &lt;b>Es ist der AsiaBerlin Summit.&lt;/b> Er begann 1997 als die Asiatisch-Pazifischen Wochen Berlin (APW), organisiert vom Land Berlin. Seitdem ist die Veranstaltung durch Partnerschaften mit Städten wie Peking, Jakarta und Tokio erheblich gewachsen. Seit 2013 konzentriert sie sich verstärkt auf das Thema „Startups und Smart Cities“ und fokussiert sich auf die geschäftliche Zusammenarbeit zwischen der Stadt Berlin und verschiedenen asiatischen Städten. In jüngster Zeit liegt der Schwerpunkt auf der Verbindung der Startup-Ökosysteme und Investorengruppen von Asien und Berlin. Zu diesem Zweck arbeiten verschiedene Organisationen eng zusammen, darunter das Land Berlin, das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, diverse Botschaften, Handelsverbände, NGOs, Universitäten und Konzerne.&lt;/p></description></item><item><title>Berlin: Vom Symbol der Teilung zum Startup-Mekka</title><link>https://blog.123factory.de/de/posts/berlin-from-division-to-startup-mecca/</link><pubDate>Wed, 02 Mar 2022 12:32:00 +0900</pubDate><guid>https://blog.123factory.de/de/posts/berlin-from-division-to-startup-mecca/</guid><description>&lt;h2 id="wie-günstiges-wohnen-und-förderpolitik-berlin-in-ein-startup-zentrum-verwandelten-die-rolle-von-factory-berlin-beim-aufbau-des-ökosystems">Wie günstiges Wohnen und Förderpolitik Berlin in ein Startup-Zentrum verwandelten… Die Rolle von Factory Berlin beim Aufbau des Ökosystems&lt;/h2>
&lt;p>Als ich vor 10 Jahren zum Studium nach Berlin zog, hielt der Schock, eine so „unorganisierte“ Stadt als Hauptstadt Deutschlands zu sehen, ziemlich lange an. Die U-Bahn-Linie 1 in Berlin, die als Kulisse für das Musical „Linie 1“ diente, wurde 1902 eröffnet, und es fühlte sich an, als hätten sich die Einrichtungen und die Atmosphäre seitdem kaum verbessert. Die U-Bahn-Treppen und Aufzüge rochen oft nach einem bekannten(?) Geruch, den man in schlecht gepflegten Toiletten findet. Schnell begriff ich, dass die Quelle dieses Geruchs „Gil-maek“ (Biertrinken beim Gehen auf der Straße) war, und nickte schließlich verständnisvoll.&lt;/p></description></item></channel></rss>